{"id":122084,"date":"2019-11-20T09:24:19","date_gmt":"2019-11-20T14:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/selasite.azurewebsites.net\/?post_type=agenda&#038;p=122084"},"modified":"2024-02-08T08:52:44","modified_gmt":"2024-02-08T13:52:44","slug":"prospects-for-internationalization-of-smes-in-latin-america-and-the-caribbean","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/en\/agenda\/prospects-for-internationalization-of-smes-in-latin-america-and-the-caribbean\/","title":{"rendered":"Prospects for internationalization of SMEs in Latin America and the Caribbean"},"content":{"rendered":"  <div id=\"introduction\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Introduction      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <div class=\"sela-resumen-text\">\n<p style=\"text-align: justify;\">SELA is organizing the Seminar on Prospects for internationalization of SMEs in Latin America and the Caribbean, in collaboration with ProColombia (an entity responsible for promoting tourism, foreign investment, non-mining\/energy exports, and brand country) of the Republic of Colombia. The purpose of this Seminar is to analyze and outline the visible horizon of SMEs in terms of their internationalization and export possibilities, with a view to generating proposals in order to achieve a better positioning of small and medium-sized companies in international markets.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-139136\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/internacionalizacion-pymes-1_en.webp\" alt=\"\" width=\"880\" height=\"213\" \/><\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <div id=\"background\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Background      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <p style=\"text-align: justify;\">Multiple small and medium-sized enterprises (SMEs) emerge in Latin America and the Caribbean year after year. Currently, 99% of SMEs are the employers of 47% of the labour force in the region. These companies represent 90% of the regional business fabric, accounting for 28% of the GDP. Sadly, many SMEs cease to exist, and only 45% survives after a couple of years. The luckiest ones come to a standstill after four years. Such situation is due to traditional limitations to the development of SMEs which include, among others: i) severe troubles to access financing sources; ii) poor training of staff, and iii) lack of access to technology.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Small and medium-sized enterprises that manage to overcome these hurdles still face a somewhat unsurmountable challenge, that is, to display their export potential and become competitive enough to find a niche in international markets, as the only assurance to grow beyond domestic borders. In other words, they are required to turn into exporting small and medium-sized enterprises (EXSMEs<strong>[1]<\/strong>). To that end, they need to fit into regional and global value chains (GVC).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The internationalization of SMEs is a key component to spur production diversification, which is pivotal for the economic progress of countries. As for Latin America and the Caribbean, development ought to be rather balanced, provided that the region counts on a diversified export sector through the significant involvement of SMEs. Such is one of the most important challenges in the region, and therefore an appropriate set of regulations is of the essence to lever the internationalization process of SMEs and thus strengthen their export capacity.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In 2019, the Permanent Secretariat, under the SELA-SMEs Programme, prepares to hold the \u201cSeminar: Prospects for internationalization of SMEs in Latin America and the Caribbean,\u201d which aims to review and scan a visible horizon for SMEs regarding their internationalization and export possibilities, and bring forward proposals for a better positioning of small and medium-sized enterprises in the global markets.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<div id=\"ftn1\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>[1]<\/strong>\u00a0Definition provided in: Urmeneta, Roberto (2016). Din\u00e1mica de las empresas exportadoras en Am\u00e9rica Latina: el aporte de las PYMES. Santiago, ECLAC. p. 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <div id=\"objetives\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Objetives      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Analyze the public policies developed in Latin America and the Caribbean and Spain to promote the internationalization of SMEs;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Gain knowledge about the accompaniment and advice initiatives of public and private entities to support SMEs in their internationalization process.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Implement working methodologies to develop the export potential of SMEs in LAC, with a view to their inclusion into international markets; and<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Identify and systematize the best practices and most successful experiences in the internationalization efforts of SMEs, with a view to their dissemination and eventual adoption.<\/li>\n<\/ol>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <div id=\"agenda\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Agenda      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Thursday 21 November 2019<\/strong><\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"max-width: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><strong>Morning<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">8:30 \u2013 9:00<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>REGISTRATION<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\">9:00 \u2013 9:20<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\"><strong>OPENING SESSION<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\">\n<ul>\n<li><a href=\"\/publicaciones\/palabras-del-embajador-oscar-hernandez-1\/\"><strong>Ambassador Oscar Hern\u00e1ndez<\/strong>\u00a0<\/a>\u00a0(Spanish), Director of Relations for Integration and Cooperation. Permanent Secretariat of the Latin American and Caribbean Economic System (SELA)<\/li>\n<li>Sandra Acero. Director for MSMEs, Vice-Minister for Business Development of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism<\/li>\n<li>Fernando Antonio Grillo Rubiano. Director of the Administrative Department of the Civil Service of Colombia<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">09:20 \u2013 09:30<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>OFFICIAL PHOTO<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\">09:30-10:55<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\"><strong>SESSION I. FINANCING AND ACCESS TO PUBLIC AND PRIVATE CREDIT FOR THE INTERNATIONALIZATION OF SMEs IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>Moderator: Ambassador Oscar Hern\u00e1ndez<\/strong>. Director of Relations for Integration and Cooperation of SELA<\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\">\u00c1lvaro Concha<\/span><span data-contrast=\"none\">. Especialista Senior. Divisi\u00f3n de Conectividad, Mercados y Finanzas. Banco Interamericano de Desarrollo (BID).\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/financiamiento-y-acceso-al-credito-de-las-pymes\/\">Financing and access to credit for SMEs<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Miguel Arango<\/span><span data-contrast=\"none\">. Especialista Senior de la Direcci\u00f3n de Desarrollo Productivo y Financiero. \u202fCAF- banco de desarrollo de Am\u00e9rica Latina<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Iv\u00e1n Guti\u00e9rrez Aguirre<\/span><span data-contrast=\"none\">. Director Ejecutivo de la Red Centroamericana y del Caribe de Microfinanzas (REDCAMIF).\u202f<\/span><a href=\"\/publicaciones\/redcamif-para-pymes\/\"><span data-contrast=\"none\">\u00a0<strong>REDCAMIF: positive\u00a0<\/strong><\/span><strong>actions\u00a0for\u00a0SMEs<\/strong><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong><a href=\"https:\/\/www.sela.org\/es\/centro-de-documentacion\/base-de-datos-documental\/bdd\/59774\/redcamif-para-pymes\">\u00a0<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Alfonso Carre\u00f1o Correa<\/span><span data-contrast=\"none\">. Director de Microfinanzas y\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Jefe<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0de la Oficina de Bancos corresponsales y comercio exterior del Banco de Comercio Exterior de Colombia (BANCOLDEX).\u202f<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.sela.org\/es\/centro-de-documentacion\/base-de-datos-documental\/bdd\/59744\/banco-de-comercio-exterior-de-colombia-bancoldex\">Foreign\u00a0Trade\u00a0Bank\u00a0of\u00a0Colombia (BANCOLDEX)<\/a><\/strong><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\"><strong><a href=\"https:\/\/www.sela.org\/es\/centro-de-documentacion\/base-de-datos-documental\/bdd\/59744\/banco-de-comercio-exterior-de-colombia-bancoldex\">\u00a0<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\">This session aims to create a common space for the exchange of ideas and initiatives concerning the design of financing schemes, aimed at generating successful practices of financial inclusion that consider the needs of SMEs. This requires a regulatory and institutional framework and financing opportunities that result in the financial inclusion of small and medium-sized enterprises. Financial education strategies for SMEs will also be addressed, including those that tackle delinquencies and bankruptcies. This session will also aim to show the impact of SMEs on the expansion of financial inclusion and their contribution to access to financial services.<\/p>\n<p>Each participant will have 10 to 15 minutes for presentation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">10:55 \u2013 11:10<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>COFFEE BREAK<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">11:10 \u2013 11:30<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>GENERAL DEBATE (QUESTIONS AND ANSWERS)\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\">11:30 \u2013 12:30<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\"><strong>SESSION II. PUBLIC POLICIES FOR THE INTERNATIONALIZATION OF SMES IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: ADVICE AND ACCOMPANIMENT FOR SMES IN THE EXPORT PROCESS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>Moderator<\/strong>: Andr\u00e9s Castellanos. Manager of Agri-Food Exports ProColombia<\/p>\n<p>Laura L\u00f3pez. Director of Planning of the Ibero-American Export Network (REDIBERO).\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/desarrollo-de-exportaciones\/\"><span class=\"TextRun BCX7 SCXW54083997\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW54083997\">Export<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW54083997\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW54083997\">\u00a0<\/span><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW54083997\">development<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW54083997\">\u202f<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun BCX7 SCXW54083997\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW54083997\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun BCX7 SCXW54083997\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW54083997\">(<\/span><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW54083997\">Spanish<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW54083997\">)<\/span><\/span><\/p>\n<p>Yasm\u00edn Mart\u00ednez. Coordinator of Productive Articulation and Value Chains of the Centre for the Promotion of Micro and Small Enterprises in Central America (CENPROMYPE).\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/politicas-publicas-para-la-internacionalizacion\/\"><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">Public<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">policies<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">for<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">the<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">internationalization<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">of<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">MSMEs<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0in\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">the<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">region<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0SICA<\/span><\/span><\/a><\/strong><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW220641343 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">(<\/span><span class=\"SpellingError SCXW220641343 BCX7\">Spanish<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW220641343 BCX7\">)<\/span><\/span><\/p>\n<p>Anna Wiersma. Policy Analyst\u00a0for\u00a0Latin America\u00a0and the Caribbean. OECD\u00a0Global Relations Secretariat .\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/indice-de-politicas-pyme\/\"><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW136599197\">Key\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW136599197\">findings<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW136599197\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW136599197\">of<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW136599197\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW136599197\">the<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW136599197\">\u00a0OECD\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW136599197\">Policy<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW136599197\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW136599197\">Index<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW136599197\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW136599197\">for<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW136599197\">\u00a0<\/span><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW136599197\">SMEs<\/span><\/span><\/a><\/strong><span class=\"TextRun BCX7 SCXW136599197\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW136599197\">\u00a0(<\/span><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW136599197\">Spanish<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW136599197\">)<\/span><\/span><\/p>\n<p>Marianela Bruno Pollero. Office of Legal Affairs. International Trade Law Division. United Nations.\u00a0<a href=\"\/publicaciones\/uncitral-micro-pequenas-y-medianas-empresas-pymes\/\"><strong>UNCITRAL.\u00a0<span class=\"TextRun BCX7 SCXW13967196\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW13967196\">Micro, Small and Medium-<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW13967196\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW13967196\">sized<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW13967196\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW13967196\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW13967196\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW13967196\">Enterprises (SMEs)<\/span><\/span><\/strong><\/a><span class=\"TextRun BCX7 SCXW13967196\" data-contrast=\"none\"><strong><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW13967196\"> \u00a0<\/span><\/strong><\/span><span class=\"TextRun BCX7 SCXW13967196\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW13967196\">(<\/span><span class=\"SpellingError BCX7 SCXW13967196\">Spanish<\/span><span class=\"NormalTextRun BCX7 SCXW13967196\">)<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">12:15 \u2013 12:30<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>GENERAL DEBATE (QUESTIONS AND ANSWERS)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">12:30\u2013 2:00<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>LUNCH<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><strong>Afternoon<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\">02:00 \u2013 02:50<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\"><strong>SESSION II. CONTINUATION<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>Moderator<\/strong>:\u00a0<strong>Shirley G\u00f3mez<\/strong>. Coordinator of Internationalization Projects (ProColombia)<\/p>\n<ul>\n<li>Representative of ProColombia Exports, Tourism, Investment, Brand Country,<\/li>\n<li><strong>Alejandro Buvinic<\/strong>. Chile&#8217;s National Coordinator for the Pacific Alliance at the Pro Tempore Presidency.\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/internacionalizacion-de-las-pymes-1\/\"><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW71403322 BCX7\">Internationalization<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW71403322 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW71403322 BCX7\">of<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71403322 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW71403322 BCX7\">SMEs<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71403322 BCX7\">\u00a0in\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW71403322 BCX7\">the<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71403322 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW71403322 BCX7\">Pacific<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71403322 BCX7\">\u00a0Alliance<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71403322 BCX7\">\u00a0<\/span><\/span><\/a><\/strong><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71403322 BCX7\">(<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW71403322 BCX7\">Spanish<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW71403322 BCX7\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW71403322 BCX7\">)<\/span><\/span><\/li>\n<li><strong>Carlos S\u00e1nchez Badillo<\/strong>. Operations Manager. South America Office.\u00a0<strong>APEX BRAZIL.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Juan Ignacio Gonz\u00e1lez<\/strong>. Business Coordination and Service Manager. Argentine Investment and Trade Promotion Agency.\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/desarrollo-de-exportaciones\/\">Export development<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/li>\n<li><strong>Pablo Pereira<\/strong>. Representative of Uruguay XXI,\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/internacionalizacion-de-las-pymes\/\">Investment and Export Promotion Agency<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">02:50 \u2013 03:00<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>COFFEE BREAK\u00a0\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">03:00 \u2013 03:45<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\">\n<ul>\n<li><strong>Eduardo Espinoza Valverde<\/strong>. Director of the Centre for Economic Integration Studies of the Secretariat for Central American Economic Integration (SIECA).<\/li>\n<li><strong>Jesly Lusinchi Rond\u00f3n<\/strong>. President of Itamar Consultores Gerenciales. Private sector. Venezuela.\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/internacionalizacion-de-pymes\/\">Internationalization of SMEs in Latin America and the Caribbean<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/li>\n<li><strong>Adrianie Mendez<\/strong>. Coordinator of the Micro, Small and Medium Enterprise Enhancement Programme. Belize Trade and Investment Development Service (BELTRAIDE).\u00a0<strong><a href=\"\/en\/publicaciones\/public-policies-for-the-internationalization-of-smes\/\">Public Policies for the internacionalization of SMEs in Belize<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">3:45- 4:30<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>GENERAL DEBATE (QUESTIONS AND ANSWERS)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\">This session sets out several objectives, namely:<\/p>\n<ol type=\"i\">\n<li>Identify the public policies required to support the strengthening of capacities of promotion agencies on issues related to the internationalization and innovation of SMEs;<\/li>\n<li>Highlight the public policy support for SMEs in understanding access and taking advantage of new markets for export purposes, having access to financing, participating in a strong labour market, and accessing a barrier-free distribution network;<\/li>\n<li>Establish a relationship between policies for SMEs and continuous improvements in the business environment as a support to companies with high growth potential.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Each participant will have 10 minutes for presentation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 9.32585%;\" colspan=\"2\" width=\"113\"><strong><br \/>\nFriday, 22 November 2019<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><strong>Morning<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"113\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\">09:00 \u2013 10:15<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\"><strong>SESSION III: DIGITAL PLATFORMS AND TECHNOLOGIES FOR MARKET ACCESS TOWARDS THE INTERNATIONALIZATION OF SMEs<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>Moderator: Catalina Hern\u00e1ndez<\/strong>. Export Manager of Procolombia Fashion System<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Alejandra Villota<\/strong>. Trade and Investment Specialist. Connect-Americas. BID Colombia.\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/connect-americas-1\/\">Connect Americas: connecting businesse<\/a>\u00a0<\/strong>(Spanish)<\/li>\n<li><strong>Cristina Collado Marti<\/strong>. E-commerce Advisor at the International Trade Centre (ITC\/UN).\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/centro-de-comercio-internacional\/\">International Trade Centre and e-commerce<\/a>\u00a0<\/strong>(Spanish)<\/li>\n<li><strong>Mar\u00eda Fernanda Qui\u00f1ones<\/strong>. President. Colombian Chamber of E-Commerce.\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/plataformas-digitales\/\">Digital platforms and technologies for market access<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/li>\n<li><strong>Eva Mar\u00eda Pinto Junca<\/strong>. Representative of the E-commerce digital platform Mercado Libre.<\/li>\n<li><strong>Andrea Monroy<\/strong>. Representative of the platform and social network Google.\u00a0 \u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/juntos-podemos\/\">Together we can grow<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\">This session aims to highlight the challenges that SMEs face in adapting and linking each other in their transition to the digital world, noting that digital platforms and technologies are a space for innovation created to boost participation and insertion into the world of the productive sector. It is worth noting the importance of developing a virtual platform to promote trade, as well as support in developing e-commerce with the presence of digital payments and a new generation of financial services accessed through cell phones and Internet.<\/p>\n<p>It should be noted that the strategic alliances and best practices of SMEs are fundamental axes in the impact of digital transformation on everyday and productive reality.<\/p>\n<p>Each participant will have 15 minutes for presentation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">10:15 \u2013 11:00<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>GENERAL DEBATE (QUESTIONS AND ANSWERS)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">11:00 \u2013 11:10<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>COFFEE BREAK<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\">11:15 \u2013 12:15<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\"><strong>SESSION IV: LOGISTICS SERVICES FOR THE INTERNATIONALIZATION OF SMEs<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>Moderator<\/strong>:\u00a0<strong>Juan Pablo Castrell\u00f3n<\/strong>. Logistics and Competitiveness Coordinator. ProColombia<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Carmen Ivone G\u00f3mez D\u00edaz<\/strong>, Deputy Director of Foreign Trade of the Ministry of Trade, Industry and Tourism of Colombia.\u00a0\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/facilitacion-del-comercio\/\">Benefits of Trade Facilitation for SMEs<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/li>\n<li><strong>Paloma Bernal Turnes<\/strong>, Expert at the United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business (UN\/CEFACT).\u00a0\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/importancia-de-la-infraestructura\/\">Importance of infrastructure<\/a>\u00a0<\/strong>(Spanish)<\/li>\n<li><strong>Oscar Julian Torres Mu\u00f1oz<\/strong>. Trade Consultant.\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/roldan-logistica\/\">Rold\u00e1n Log\u00edstica<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/li>\n<li><strong>Juan Diego Cano<\/strong>, Director of Legal Affairs. National Association for Foreign Trade &#8211; ANALDEX.\u00a0<strong><a href=\"\/publicaciones\/las-pymes-en-el-mercado-internacional\/\">Insertion of SMEs into the international market<\/a><\/strong>\u00a0(Spanish)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\">This session will be focused on identifying logistics services as a relevant area of policies for SMEs, as well as the barriers they face in terms of the procedures required for the entry and departure of goods and income tax return; requirements for market access, logistics and physical distribution, cultural aspects in negotiation and marketing, leading to the identification of sectors and products with export potential.<\/p>\n<p>It will also aim to explain the implementation of international standards for customs and trade, according to the SAFE Framework of Standards (Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade); inform of the safety standards and best practices for determining compliance with procedures that provide insurance against contingencies that may threaten the shipping containers; disseminate the steps to comply with the process of validation and accreditation of the Authorized Economic Operator certification.<\/p>\n<p>Each participant will have 10 to 15 minutes for presentation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">12:15 \u2013 12:45<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>GENERAL DEBATE (QUESTIONS AND ANSWERS)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">12:45 \u2013 2:00<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>LUNCH<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><strong>Afternoon<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"113\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\">2:00 \u2013 3:00<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\"><strong>SESSION V: INTERNATIONALIZATION FROM THE PERSPECTIVE OF REGIONAL CHAMBERS OF COMMERCE AND SUCCESSFUL EXPERIENCES OF SME INTERNATIONALIZATION<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>Moderator<\/strong>:\u00a0<strong>Liliana Barreto<\/strong>. Deputy Director of Future Exporters of the Vice-Presidency of Exports. ProColombia<\/p>\n<p>Panel with the participation of Colombian small and medium-sized exporting enterprises and chambers of commerce.<\/p>\n<ul>\n<li>John Carlos Guzm\u00e1n.\u00a0Bogota Chamber of Commerce<\/li>\n<li>Antonio Puentes, Representative of Grupo Quiromar. Uniformes Empresariales (Colombia)<\/li>\n<li>Juli\u00e1n Bohorquez. Financial Manager. Distribuidora Brahman (Colombia)<\/li>\n<li>Faron Lawrence. Executive Director. Chamber of Commerce of Saint Kitts and Nevis. CARICHAM<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\"><\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\">This panel is designed to make entrepreneurs the key actors of the debate. The goal is to know their opinions about:<\/p>\n<ol type=\"i\">\n<li>Efforts to further boost intra-regional trade and the participation of SMEs in value chains, reinforce the business fabric, create more and better companies, and take advantage of the digital revolution.<\/li>\n<li>Training and capacity-building courses through the exchange of experiences and best practices among them in topics such as startup creation and development, financial access, financial facilitation.<\/li>\n<li>Technical support in the participation of commercial events abroad.<\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">3:00 \u2013 3:30<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>GENERAL DEBATE (QUESTIONS AND ANSWERS)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">03:30 \u2013 3:45<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>COFFEE BREAK<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.20225%;\" width=\"113\">03:45 \u2013 4:00<\/td>\n<td style=\"width: 1.1236%;\" width=\"491\"><strong>CLOSING SESSION<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Representative of the Permanent Secretariat of the Latin American and Caribbean Economic System (SELA)<\/li>\n<li>Representative of ProColombia Exports, Tourism, Investment, Brand Country<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <div id=\"supportdocuments\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Support Documents      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/publicaciones\/informe-final-de-la-reunion-regional-sobre-mecanismos-novedosos-de-financiamiento\/\">Final Report on the Regional Meeting on innovative mechanisms for financing and guarantees for MSMEs in Latin America and the Caribbean.\u00a0<\/a>Santo Domingo, Dominican Republic. 19, 20 and 21 April 2017 SP\/RRMNFG-MIPYMES-ALC\/IF -17<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/financiamiento-y-garantias-de-pymes-centroamerica-inglesdoc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Financing and guarantees to support SMEs in Central America. Pre-feasibility study on the creation of a Regional Guarantee System for SMEs in Central America<\/a>. Seminar on financing and guarantees to support SMEs in Central America. San Jos\u00e9, Costa Rica. 3 and 4 September 2015. SP\/SFGA-PYMES-CEN\/DT N\u00b0 2-15<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/publicaciones\/informe-final-del-seminario-sobre-financiamiento-y-garantias-de-apoyo-a-pymes-en-centroamerica\/\">Final Report on the Seminar on financing and guarantees to support SMEs in Central America<\/a>. San Jos\u00e9, Costa Rica. 3 and 4 September 2015. SP\/SFGA-PYMES-CA\/IF-15<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/dt-2-estudio-pre-factibilidad-pymes-jamaica-ing.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pre-feasibility study on the creation of a Regional Guarantee System for SMES in the Caribbean<\/a>. Seminar on financing and guarantee systems to support SMEs in the Caribbean. Kingston, Jamaica. 15 and 16 October 2015. SP\/SFGA-PYMES-C\/DT N\u00b0 2-15<\/p>\n<p class=\"Default\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/informe-final-jamaica-ingles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Final Report on the Seminar on financing and guarantee systems to support SMEs in the Caribbean.<\/a>Seminar on financing and guarantee systems to support SMEs in the Caribbean. Kingston, Jamaica. 15 and 16 October 2015. SP\/SFGA-PYMES-C\/IF-15<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/final-report-regional-meeting-on-public-policies-for-the-promotion-and-support-of-smes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Final Report on the Regional Meeting on public policies to promote and support SMEs<\/a>. Cartagena, Colombia. 23 and 24 April 2015. SP\/CL\/XLI.O\/Di N\u00ba 21-1<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <div id=\"logistics\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Logistics      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <p class=\"subtituloPaginas\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"intertitulo-sela\">Venue and date<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Seminar \u201cProspects for internationalization of SMEs in Latin America and the Caribbean\u201d, being organized with the collaboration of ProColombia Exports, Tourism, Investment, Brand Country, will be held on 21 in the\u00a0<strong>Hotel Holiday Inn Express &amp; Suites, Bogot\u00e1 D.C.\u00a0<\/strong>Carrera 7 No. 67-39, and 22\u00a0November 2019,\u00a0 at the headquarters of ProColombia, located in Edificio Museo del Parque, Calle 28 # 13 A-24, 7th floor, Auditorium 1 &amp; 2. Bogot\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"subtituloPaginas\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"intertitulo-sela\">Languages<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The official languages for the event will be Spanish and English. There will be simultaneous interpretation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"intertitulo-sela\">Hotel<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hotel bs Rosales<br \/>\nCarrera 4 71 22<br \/>\nBogot\u00e1, Colombia<br \/>\nContact: Yolanda P\u00e1ez<br \/>\nTelephone: +57 7561979<br \/>\nE-mail: recepcion@bsrosales.com<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In case additional support is required, please contact at SELA:<br \/>\nMrs. Cora Romero<br \/>\nTravels and Arrangements Official<br \/>\nAdministration Management, Personnel and General Services<br \/>\nPermanent Secretariat<br \/>\nTelephone: +58(212) 9557111 y 9557124<br \/>\nFax: +58(212) 9516901 y 9515292<br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:cromero@sela.org\">cromero@sela.org<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"subtituloPaginas\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"intertitulo-sela\">Dress code<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Formal attire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"subtituloPaginas\" style=\"text-align: justify;\"><span class=\"intertitulo-sela\">Transportation<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We recommend the taxi service provided by the hotel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"subtituloPaginas\" style=\"text-align: justify;\">Tourist information of the Republic of Colombia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.colombia.travel\/es\/que-hacer\/cultural\/ciudades-capitales\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.colombia.travel\/es\/que-hacer\/cultural\/ciudades-capitales<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Experiences in Bogot\u00e1:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/impulsetravel.co\/tour-operator\/es\/bogota-tours\/day-trips\/all-experiences\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/impulsetravel.co\/tour-operator\/es\/bogota-tours\/day-trips\/all-experiences<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/es.bogotapass.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/es.bogotapass.com\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <div id=\"participants\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Participants      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <p style=\"text-align: justify;\">Participation in this meeting is subject to the invitations issued by the co-sponsors.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">This activity is aimed at governmental focal points for small and medium-sized enterprises of the Member States of SELA, representatives of international, regional and local financial institutions, representatives of trade promotion and export support agencies, and experts in the field.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <div id=\"informationonmigration\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Information on migration      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <p style=\"text-align: justify;\">For information on migration to enter the Republic of Colombia, visit the Web page of the Ministry of Foreign Affairs of Colombia.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.cancilleria.gov.co\/tramites_servicios\/visa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cancilleria.gov.co\/tramites_servicios\/visa<\/a><\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <div id=\"contacts\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Contacts      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <p style=\"text-align: justify;\"><strong>Permanent Secretariat of the Latin American and Caribbean Economic System (SELA), Venezuela.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Coordination by the Permanent Secretariat of SELA:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Javier Gordon Ruiz<br \/>\nCoordinator of Relations with Regional and Extra-Regional Organizations<br \/>\nTelephones: 58-212-955-7111 \/ 955-7135<br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:jgordon@sela.org;\">jgordon@sela.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Sayed Dur\u00e1n<br \/>\nAnalyst of Relations<br \/>\nTelephones: 58-212-955-7111 \/ 955-7136<br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:sduran@sela.org\">sduran@sela.org<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ProColombia Exports, Tourism, Investment, Brand Country<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Coordination by ProColombia:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Olga Luc\u00eda P\u00e9rez Garz\u00f3n<br \/>\nDirector<br \/>\nDirectorate for Cooperation and Agreements<br \/>\nTelephones: +57 (1) 5600 100 \u00a0\u00a0Ext. 20002<br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:oprez@procolombia.co\">oprez@procolombia.co<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">M\u00f3nica Vela Renter\u00eda<br \/>\nCooperation and Agreement Advisor<br \/>\nDirectorate for Cooperation and Agreements<br \/>\nTelephones: +57 (1) 5600 100\u00a0 \u00a0Ext 20005<br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:mvela@procolombia.co\">mvela@procolombia.co<\/a><\/li>\n<\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n  <div id=\"sponsoringandcollaboratinginstitutions\" class=\"ancla\">\n    <div class=\"leaded--minor\">\n      <span class=\"leaded__text\">\n        Sponsoring And Collaborating Institutions      <\/span>\n    <\/div>\n    <hr class=\"line\">\n    <div class=\"description parrafooo\">\n      <ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.sela.org\/\">Permanent Secretariat of the Latin American and Caribbean Economic System (SELA)<\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.procolombia.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ProColombia Exports, Tourism, Investment, Brand Country<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong><span class=\"etiqueta-eventos\">INTERNATIONALIZATION OF SMES<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: flex-start;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-139480\" style=\"margin-right: 5px; margin-bottom: 5px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/sela_logo_eng_-250x120-2.webp\" alt=\"\" width=\"130\" height=\"auto\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-137908\" style=\"margin-right: 5px; margin-bottom: 5px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/procolombia_250x114_trans.webp\" alt=\"\" width=\"102\" height=\"auto\" \/><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":122085,"template":"","meta":[],"tipo-eventos":[54],"class_list":["post-122084","agenda","type-agenda","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipo-eventos-past-events"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/122084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipo-eventos","embeddable":true,"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-eventos?post=122084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}