{"id":86751,"date":"2021-07-28T17:40:33","date_gmt":"2021-07-28T22:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/selasite.azurewebsites.net\/covid19-8\/"},"modified":"2023-06-30T05:59:02","modified_gmt":"2023-06-30T10:59:02","slug":"covid19-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/covid19-8\/","title":{"rendered":"Analizar las aguas residuales ayuda a detectar el COVID-19 y otras enfermedades mortales en Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"<div class=\"field field-name-field-news-story-lead field-type-text-long field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p style=\"text-align: justify;\">La huella gen\u00e9tica de virus como el SARS-CoV-2 se desprende de la materia fecal de los individuos contagiados y se transfiere a las aguas residuales, lo que permite un rastreo r\u00e1pido y asequible de la tendencia de la enfermedad a nivel poblacional y preparar una respuesta sanitaria.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"paragraphs-items paragraphs-items-field-news-story paragraphs-items-field-news-story-full paragraphs-items-full\">\n<div class=\"field field-name-field-news-story field-type-paragraphs field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<div class=\"entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-one-column-text\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"field field-name-field-text-column field-type-text-long field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p style=\"text-align: justify;\">La pandemia de COVID-19 contin\u00faa evolucionando, convirti\u00e9ndose en una grave crisis econ\u00f3mica y de salud p\u00fablica que causa enormes dificultades financieras y sociales a los habitantes de todo el mundo. Una crisis multifac\u00e9tica de esta envergadura requiere un arsenal de herramientas y enfoques innovadores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una de las soluciones no convencionales que los investigadores han explorado desde el comienzo de la pandemia es rastrear la presencia del material gen\u00e9tico del virus SARS-CoV-2 en las aguas residuales para entender mejor su propagaci\u00f3n entre las comunidades. Dicho de otra manera: al buscar la presencia del virus en la materia fecal que sale de nuestras redes de alcantarillado, podemos rastrear el virus.<\/p>\n<blockquote>\n<p>La epidemiolog\u00eda basada en aguas residuales es\u00a0un enfoque anal\u00edtico demostrado que desde hace d\u00e9cadas brinda informaci\u00f3n en tiempo real sobre la salud de distintas poblaciones.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">\u00bfPero c\u00f3mo funciona esto?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta l\u00ednea de investigaci\u00f3n se define como epidemiolog\u00eda basada en aguas residuales, un enfoque anal\u00edtico demostrado que desde hace d\u00e9cadas brinda informaci\u00f3n en tiempo real sobre la salud de distintas poblaciones, por ejemplo, la detecci\u00f3n de polio a nivel comunitario o la exposici\u00f3n de los individuos a qu\u00edmicos o pat\u00f3genos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso del COVID-19,\u00a0<strong>la huella gen\u00e9tica del virus se desprende de la materia fecal de individuos contagiados y se transfiere a las aguas residuales<\/strong>. Al medir la concentraci\u00f3n de material viral en las muestras, se obtiene informaci\u00f3n respecto al alcance de la propagaci\u00f3n del virus en una comunidad dada, incluidos casos asintom\u00e1ticos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dado que cualquiera de las muestras puede representar una porci\u00f3n significativa de la comunidad servida por la red de alcantarillas,\u00a0<strong>el an\u00e1lisis de las aguas residuales permite realizar un rastreo r\u00e1pido y econ\u00f3mico de la tendencia de la enfermedad<\/strong>\u00a0a nivel poblacional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso de la COVID-19, las investigaciones muestran que los individuos desprenden el virus incluso antes de presentar s\u00edntomas. La EAR se convierte entonces en un sistema de alerta temprana y mecanismo de vigilancia complementario que sirve para orientar r\u00e1pidamente la toma de decisiones y el manejo de la crisis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La investigaci\u00f3n mediante epidemiolog\u00eda de las aguas residuales es tambi\u00e9n un m\u00e9todo de prueba inclusivo particularmente relevante para monitorear la transmisi\u00f3n de enfermedades entre los m\u00e1s vulnerables, dado que todos los individuos que habitan en la cuenca est\u00e1n cubiertos por la observaci\u00f3n de datos de las aguas residuales, independientemente de su origen socioecon\u00f3mico, presencia de s\u00edntomas o acceso a pruebas cl\u00ednicas.<\/p>\n<div class=\"dnd-widget-wrapper context-un_news_large_uncropped type-image\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"dnd-atom-rendered\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/image1024x768-57.webp\" alt=\"Una imagen digitalmente aumentada de una muestra de un paciente presenta c\u00e9lulas verdes muy infectadas con la part\u00edcula de virus SARS-COV-2 de color p\u00farpura.\" title=\"Una imagen digitalmente aumentada de una muestra de un paciente presenta c\u00e9lulas verdes muy infectadas con la part\u00edcula de virus SARS-COV-2 de color p\u00farpura.\" width=\"547\" height=\"364\" \/> <\/p>\n<div class=\"field-name-field-scald-photo-credit field field-name-scald-authors field-type-taxonomy-term-reference field-label-hidden\"><span class=\"un-news-large-uncropped scald-credit\">Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH)<\/span><\/div>\n<div class=\"field-name-field-scald-photo-caption field field-name-field-title field-type-text field-label-hidden\"><span class=\"un-news-large-uncropped scald-caption\">Una imagen digitalmente aumentada de una muestra de un paciente presenta c\u00e9lulas verdes muy infectadas con la part\u00edcula de virus SARS-COV-2 de color p\u00farpura.<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Experiencia piloto en Ecuador<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una iniciativa dirigida por expertos de las Pr\u00e1cticas de Agua y Salud del Banco Mundial se enfoca en compartir la experiencia mundial en epidemiolog\u00eda de las aguas residuales con el objetivo de fortalecer la capacidad de los actores locales de agua y salud de monitorear y manejar la pandemia de COVID-19.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta iniciativa comenz\u00f3 con una alianza con\u00a0<a href=\"https:\/\/www.biobot.io\/\">Biobot<\/a>, una empresa surgida del Instituto Tecnol\u00f3gico de Massachusetts (MIT). La iniciativa implic\u00f3 la realizaci\u00f3n de un programa piloto en Guayaquil, la segunda ciudad de Ecuador y una de primeras urbes de la regi\u00f3n en verse duramente afectada por la pandemia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En el momento de llevar a cabo un estudio epidemiol\u00f3gico de las aguas residuales, se debe movilizar a una variedad de actores<\/strong>, incluidos agencias responsables de tomar muestras de aguas residuales, laboratorios de investigaci\u00f3n o universidades para analizar el material gen\u00e9tico y una agencia coordinadora con la capacidad de actuar de enlace con las autoridades de salud.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso de Guayaquil, el programa se estableci\u00f3 con la colaboraci\u00f3n de la autoridad municipal de agua de Guayaquil y el concesionario privado de los servicios de agua y saneamiento, Interagua, as\u00ed como Biobot, que proporcion\u00f3 asistencia t\u00e9cnica al establecimiento de investigaci\u00f3n local, la Escuela Superior Polit\u00e9cnica del Litoral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La municipalidad coordin\u00f3 los esfuerzos y apel\u00f3 al Comit\u00e9 de Operaciones de Emergencia provincial para involucrar a las autoridades de salud y utilizar los datos provenientes de la vigilancia epidemiol\u00f3gica en la orientaci\u00f3n de la respuesta de emergencia ante la crisis de la pandemia en Guayaquil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El programa piloto potenci\u00f3 con \u00e9xito la capacidad local de la epidemiolog\u00eda basada en aguas residuales, lo que impuls\u00f3 a la autoridad de agua municipal de Guayaquil a celebrar una alianza de un a\u00f1o con Escuela Superior Polit\u00e9cnica del Litoral para la realizaci\u00f3n de pruebas semanales de las aguas residuales en diferentes lugares de la ciudad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A trav\u00e9s de este contrato<strong>, esta ciudad de 2,7 millones de habitantes ser\u00e1 capaz de establecer una base sostenible para el monitoreo de la COVID-19 a nivel comunitario<\/strong>. El programa piloto gener\u00f3 un nuevo ecosistema de colaboraci\u00f3n entre los actores del sector del agua y la salud, un factor crucial para el \u00e9xito sostenido.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Recopilaci\u00f3n de datos justo bajo nuestros pies<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ya existen otros programas piloto con Biobot en Uruguay y con el Instituto de Investigaci\u00f3n del Agua KWR de los Pa\u00edses Bajos en Marruecos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las Pr\u00e1cticas de Agua y Salud del Banco Mundial est\u00e1n formando un equipo para ampliar los esfuerzos de epidemiolog\u00eda basada en aguas residuales a nivel nacional y regional. La colaboraci\u00f3n en curso comenzar\u00e1 con la preparaci\u00f3n de una Gu\u00eda de Implementaci\u00f3n que incluir\u00e1 una reuni\u00f3n ministerial de alto nivel en Am\u00e9rica Latina, donde la experiencia de Ecuador y otros pa\u00edses ser\u00e1 exhibida para generar el impulso necesario con el que atraer inversiones en la investigaci\u00f3n epidemiol\u00f3gica de las aguas residuales en toda la regi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pandemia de COVID-19 es una oportunidad para generar conciencia y sentar las bases para poner en marcha campa\u00f1as de epidemiolog\u00eda basada en aguas residuales y aprovechar el flujo continuo de datos poblacionales que yacen bajo nuestros pies. Podemos utilizar el impulso actual para elaborar programas baratos e inclusivos de estudios epidemiol\u00f3gicos de las aguas residuales que deriven en\u00a0<strong>sistemas de vigilancia sostenibles y asequibles que apoyen la preparaci\u00f3n y la respuesta ante emergencias<\/strong>\u00a0ahora y de cara al futuro.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analizar las aguas residuales ayuda a detectar el COVID-19 y otras enfermedades mortales en Am\u00e9rica Latina<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86754,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-86751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletines-regionales"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/86751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/media\/86754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rmtsolutions.net\/sela\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}